快捷搜索:  www.ymwears.cn

王义桅:“六面镜子”揭示全球抗疫

参考消息网3月26日报道(文/王义桅)当前,新冠病毒在举世肆虐,抗击疫情成为许多国家确当务之急。中国在做好海内防控事情同时,积极开展国际相助,与各国联袂打造“人类卫生康健合营体”,以实际行动为举世抗疫通报信心和气力。举世抗疫犹如一壁面镜子,反射出世间百态和天下大年夜变局。

举世抗疫是一壁“照妖镜”,照清一些政客的险恶嘴脸。联合国秘书长、天下卫生组织总做事多次指出,当当代界面临最大年夜的要挟、最大年夜的对头不是病毒,而是畏怯、谣言和污名化。这是分外针对一些政客和媒体裸露出种族轻蔑和敌对生理,将公共卫生问题政治化而言。人类在防新冠病毒,还要防“信息病毒”“政治病毒”。

举世抗疫是一壁“显微镜”,看清政治的本色。人类文明史便是一部与病毒赓续斗争的历史,抗击新冠病毒疫情是天下历史成长的一个分水岭。《天下是平的》一书的作者弗里德曼在《纽约时报》颁发时评,称此次举世抗疫将是划期间的,曩昔有公元前和公元后,现在有抗疫前和抗疫后。

举世抗疫是一壁“千里镜”,是百年未有之大年夜变局的大年夜应验。法国总统马克龙称当前的新冠肺炎疫情是法国百年未遇的公共卫生危急。德国总理默克尔称疫情是德国战后最大年夜寻衅。新冠肺炎疫情变成举世大年夜盛行,恰是百年未有之大年夜变局很好的写照,人类命运合营体也是因应百年未有之大年夜变局的独一精确选择。

举世抗疫是一壁“折射镜”,折射出新的举世化雏形。疫情变成百年一遇的举世公共卫生危急,提示我们,举世化的剧本变了。疫情是关于人的举世化,而非钱的举世化。钱的举世化,即本钱驱动的举世化,是要钱,重视分配的逻辑,孕育发生贫富差距之弊端;人的举世化,是要命。要命的举世化,不存在“你赢我输”,也不再是“双赢”,而是“全赢”或“全输”:人类彻底战胜病毒,否则被病毒击垮,没有人能独善其身。中国凸显为新举世化的引导者,并非美国反衬,而是由人夷易近共和国的社会轨制本色抉择的。是以,新冠肺炎的地缘政治影响远甚于举世金融海啸。经合组织秘书长古里亚将这次疫情描述为继“9·11”可怕打击和2008年金融危急之后,“21世纪第三次、也是最大年夜的一次经济、金融和社会冲击”。

举世抗疫是一壁“透视镜”,透视举世公共卫生管理的千疮百孔。疫情变成举世大年夜盛行,揭示举世公共卫生管理赤字,并催匆匆国际公共卫生应急、预警、能力扶植、培训、公共卫生支援的国际相助。现在世界上公共卫生的缺口异常大年夜,设立一个像亚投行或国际泉币基金组织这样的举世公共卫生的基金,完善举世公共卫活力制、平台扶植,刻不容缓。联合国将创建举世冠状病毒基金以赞助成长中国家,支持举世范围内冠状病毒感染者的治疗。该基金的目的是帮忙卫生系统懦弱的成长中国家应对疫情危急及其带来的经久晦气影响。中国及时给天下卫生组织捐款2000万美元应急基金,号召抗击疫情国际相助、推动打造“康健丝绸之路”,发出打造“人类卫生康健合营体”的积极倡议,成为举世公共卫生管理的引导者。

举世抗疫是一壁“过滤镜”,过滤掉落习气看中国的有色眼镜。疫情暴发后,西方舆论抛出各类奇谈怪论,种族主义披露无遗,污名化中国毫无所惧。跟着中国疫情被节制住,它们反而陷入疫情惊恐之中,不得不承认中国举国系统体例良好性,甚至告急中国聪明。法国财政部长勒梅尔称,新冠肺炎疫情将是“举世化游戏规则改变者”,天下必要削减对中国质料药和其他产品的依附。疫情对中国经济社会的影响都是暂时的,还倒逼和推动了中国的数字化转型:数字化医疗、数字化教导、数字化办公、数字化传播、数字化买卖营业、数字化物流、数字化娱乐已蔚然成风。疫情不仅助推中国制造业的信息化转型,加速人工智能、物联网、5G技巧、生物医药的立异和利用,进一步提升中国在举世代价链的位次,以及在举世代价链重构中的话语权。抗疫给全中国人夷易近、海内外中华儿女上了一堂活跃的爱国主义教导课,极大年夜地振奋了夷易近族精神。这正印证了那句俗话——“凡是不能打倒我们的,必将让我们更强大年夜”。(作者为中国人夷易近大年夜进修近平新期间中国特色社会主义思惟钻研院副院长、国家成长与计谋钻研院钻研员)

【延伸涉猎】英媒文章:中国成举世战疫“坚实后盾”

参考消息网3月26日报道 英国《自力报》特约编辑艾哈迈德·阿布杜24日在该报网站颁发文章称,中国成为举世战胜新冠肺炎疫情的坚实后盾。文章编译如下:

在不少国家,民众与企业都在努力适应封城后的生活,不过,政府的处境更为艰巨。许多国家都在进修驾驭这种自我隔离经济,我们熟悉的这个天下终将随之改变。

一些人是以预测举世化一发千钧。人们说,原本的天下经济秩序徐徐淡出。列都城在自我隔离。

然而,新冠病毒的传播是举世化无意中带来的苦果,这不是第一场让天下受到严重影响的盛行疾病。这样的突发事故本身无法改变历史进程。肯定能够改变历史进程的,倒是政治家与统治者在应对盛行病历程中所作的抉择。

美国总统特朗普在应对新冠病毒的历程中犯下了差错。疫情之初,他处置迟缓、手段生涩、毫无章法。无论在美国海内照样对欧洲,他都没有展现出引导力。各国别无他法,一心自营活门,无暇通知邻居盟友。特朗普热衷于借疫情玩弄强权政治,爱好把新冠病毒归咎于中国。他彷佛没故意识到,在中国成功遏制新冠肺炎大年夜盛行的对比下,美国在他的引导下即将掉去天下领袖的职位地方。

美国提议贸易战、英国采纳华为5G技巧一波三折、美国盘算把中国倾轧出其高科技领域……早在新冠肺炎伸展前,浩繁政治气力就已经开始抵制举世化了。

全天下也是以领教到一条有益的教训:企图让中国崛起的“曲线变平”、不奉行相助政策,到头来将重创美国及其盟友,并且也遏制不了中国的大志。

这场盛行病还在欧洲和美国继承伸展之时,中国却挺身而出,成为“战胜”新冠肺炎疫情的坚实后盾。它在主动(也是应对方哀求)赞助西方及其他国家节制疫情时,不仅推广本国的做法,还推广韩国、新加坡和中国台湾地区的抗疫履历,让成功概率翻倍。

中国拯救举世化体系的决心坚决不移。许多国家虽然一时扎进了经济文化自我隔离的藩篱,但等到这统统过后,它们就会急速回归该体系,举世都将冒逝世规复其短暂离开的常态。

碰到特朗普,对全部天下来说不太行运。我们回归常态的过渡期生怕会是以拖长,但病毒无法一会儿推翻天下秩序。

(2020-03-26 11:16:58)

【延伸涉猎】英媒文章:疫情属举世问题 招呼国际管理

参考消息网3月26日报道 英国《金融时报》外交事务首席评论员吉迪恩·拉赫曼23日在该报网站颁发文章称,这次疫情驱动反举世化呼声渐长,但大年夜盛行病是一个范例的举世问题,终极必要某种形式的国际管理。文章编译如下:

大年夜前研一的著作《无国界的天下》出版于1990年,即柏林墙倾圯的次年。它成为举世化期间的经典文本之一。但本日,在冠状病毒的驱动下,国界又纷繁规复。

在疫情停止后,最极度的旅行限定将被取消。但举世化的天下却不太可能规复到新冠肺炎疫情呈现前的样子。在这场异乎平常的危急驱动下,夷易近族国家将卷土重来。

主要缘故原由有三个。首先,这次疫情注解,在紧急状态下,人们会告急于夷易近族国家——它拥有举世性机构所短缺的财政、组织和感情气力。其次,这次疫情裸露了举世供应链的脆弱性。很难信托,主要蓬勃国家将继承吸收大年夜部分紧张医疗物资依附入口的场所场面。着末,这次疫情将加强在危急爆发前就已经声势浩大年夜的政治趋势——尤其是要求加强保护主义、将临盆本土化和加强边陲管控。

在当前的形势下,暂时加强边陲管控通情达理。假如将这种夷易近族国家的回归限定在必然范围内,那就不必然是坏事。这将只是西方国家为应对突发事故和"民众,"情绪变更而做出的政治路线修正。但危险在于,夷易近族国家的中兴将滑向掉控的夷易近族主义,导致举世贸易大年夜幅下滑,国际相助险些被扬弃。

对夷易近族国家的回归在欧洲尤其显着,由于欧盟成立的初衷便是为最大年夜限度地逾越国家。当德国总理安格拉·默克尔向全国颁发紧急状态讲话时,她只字未提欧盟。原本已基础消掉的边陲管控——例如法国与德国之间的边陲管控——忽然规复了。对企业和失业工人的财政支援主要来自欧洲国家,而不是欧盟。波兰、意大年夜利和西班牙的有名政治家品评欧盟未能兑现连合同等的允诺。

这次疫情在美国与中国之间激发的抗衡更为显着。美国总统特朗普采取了污名化中国和推辞责任的策略。

这次疫情还助长了特朗普政府中一些官员的声势,他们不停盼望突破国际供应链,使就业岗位回流美国。白宫的贸易保护主义拥趸彼得·纳瓦罗觉得,这次疫情注解,“在举世公共卫生紧急状态下,美国只能寄托自己”。切实着实,美国不太可能再让自己陷入97%的抗生素都从中国入口这样的处境。

受这次疫情驱动的反举世化趋势最初将来自保护主义者和国家安然鹰派,但在与这次危急爆发前就已呈现的趋势结合后,它将蓄积气力。在左翼阵营,环保运动不仅让航空旅行背负了恶名,还号召以本土化击败举世化。在右翼阵营,要求筑墙阻挡难夷易近和不法移夷易近的呼声越来越高。

只管反举世化者很可能会借助这些政治趋势,但实际上他们并没有最佳办理规划。相反,大年夜盛行病是一个范例的举世问题,终极必要某种形式的国际管理。假如各国走向自给自足,天下经济苏醒将难上加难。

(2020-03-26 11:00:07)

【延伸涉猎】德国有名中国问题专家泽林:疫情不会让举世供应链离开中国

参考消息网3月25日报道 德国有名中国问题专家弗兰克·泽林19日在德国之声电台网站颁发文章称,新冠疫情不会让举世供应链离开中国。文章编译如下:

病毒大年夜盛行以前后,企业可能会把供应链多样化,以削减依附。但没人会完全开脱中国,由于这个国家其实过于紧张。

法国财政部长布鲁诺·勒梅尔近来说,新冠肺炎大年夜盛行凸显了对中国的依附。今朝,约有40%的药品或其组成因素是从中国入口的。但这是一个特殊领域,在危急环境下,得到供应比价格更紧张。

切实着实,新冠肺炎影响了举世供应链。为了尽可能毗连供应链,不少企业被迫转用昂贵的空运渠道。

问题在于,中国现今对付天下经济的紧张性远比非典疫情时期更大年夜。

《福布斯》杂志断言,危急之后,谁也不会再乐意依附中国。然而,《福布斯》杂志低估了这种深度交融所形成的惯性。人们无法随意马虎斩断这种交融,但交融也不停在变更。鞋子或T恤衫等简单商品早已转至中国的亚洲邻国临盆,扳连到繁杂供应链的高科技产品在中国扮演了更紧张的角色。此外,更多的自动化和数字化正导致各临盆基地的差异不再那么显着。

这意味着,人们可以在产品终极的贩卖地进行临盆。是以,特斯拉在德国建厂,华为在法国建厂。供应链并没有是以变得更简单。

病毒会加快这一成长吗?至少对企业来说,将全部临盆集中于一个地区不再故意义。更紧张的还有:临盆商需保有的库存将会增添,这会使产品变得更贵。然而,顾客将很快忘怀病毒,不愿为商品多付钱。资源也扮演侧紧张角色。于是,中国将从新加入游戏。

中国作为临盆基地和贩卖市场的紧张性在往后几年还会增添。或许中国海内不再为欧洲临盆那么多商品,但会给本国和亚洲临盆更多商品,此中也包括在华德国企业。中国在电子、汽车制造、机器制造或化工行业领先于大年夜多半国家,由于该国的临盆设备及供应链相对较新,从而十分高效。

与此同时,中国也在继承成长。在基于5G和人工智能的新一代智能临盆方面,中国人将在举世处于领先职位地方。只管苹果公司呈现了供应瓶颈并向下修正了贩卖预期,但其首席履行官库克仍说,在对华关系中将顶多“替换几个螺丝,而不是替换基础的器械”。

像美国某些强硬派人士那样试图使用病毒让经济“去举世化”,这不会收效。相反,天下在经济上将进一步交融。但交融可以变得更理性。

近日武汉各企业开始陆续复工复产,在春风乘用车公司工厂总装车间的流水线上,工人们加紧临盆。(肖艺九/摄)

(2020-03-25 12:07:43)

【延伸涉猎】法媒文章:疫情过后举世经济将以何种形态苏醒?

参考消息网3月25日报道 法国《反响报》网站3月23日颁发题为《疫情停止后可以等候呈现什么样的经济苏醒》的文章,阐发了新冠疫情危急停止后,天下经济将以何种形态苏醒。现将文章编译如下:

U型、V型、W型照样L型?这里说的字母指的是在渡过新冠肺炎危急之后经济苏醒的形态。经济苏醒是迟钝、快速、颠簸照样根本不存在?很显然,现在回答还有点难。这取决于举世而不光是法国卫生防疫场所场面的蜕变。要提醒的是,法国的商品和办事出口约占海内临盆总值(GDP)的30%。有一件事是确定的:正在显现的衰退将是大年夜规模的。鉴于多个国家推行的隔离步伐阻碍了经济政策运转、工厂开工和破费者购物,这一衰退将比2008年加倍激烈。

卫生紧急状况优先于经济紧急状况,这可以理解。然而,我们不清楚病毒会不会在亚洲再度肆虐,也不清楚欧洲和美国的疫情到底要持续多长光阴。今朝,因隔离步伐而瘫痪的经济活动有相称一部分价值是由各国政府包袱的:经由过程部分失业相关步伐支付薪资;经由过程推迟或取消企业缴纳社保用度和部分税费使企业维持支付能力;为银行供给资金包管,以防信贷中断。

没有公共机构的强力支持,崩溃就会呈现。必要避免的是继续破产以及随之而来的失业人数暴增。经济在苏醒时代回到原初状态并不轻易。破产会摧毁工厂,也便是摧毁本钱。失业终极会削弱劳动者的技能。我们已经罗致了2008年的教训。雷曼兄弟倒下后,德国大年夜规模实施相关步伐赞助企业保住员工,以便在经济从新起航时更好地苏醒。

马克龙总统曾表示,国家对经济的支持“不惜价值”。但人们预计这只是暂时的。假如这种支持可以尽可能削减企业倒闭和劳动者失业,那么经济就可以很快苏醒。因隔离政策而抑制的部分破费会在随后的几个月规复,比如购买汽车等耐用品。

但现在和2008年完全不合。12年前天下经济是靠过度负债的美国破费者支撑的。经济就像服用负债愉快剂的运动员,然后忽然有一天不能吃不法药物了。没有愉快剂,这名运动员的成就就会显着下降。各国用了10年阁下才将失业人数降至危急发生前。2020年举世经济是得了感冒,一种病毒将其打倒在地。然则假如可以很快服用对症药物,那么这名运动员未来的成就就不会像之前那样下降。

今朝而言,经济学家估计欧元区GDP将下滑5%阁下。相对付真正的猜测,这只是一种假设。一些经济学家不扫除GDP下滑10%以致更多的可能。这一假设估计欧洲国家的隔离政策将持续两个月阁下,然后第四时度经济强力苏醒。这样的苏醒就不是L型,也不算是V型,而是U型。

然则,必要斟酌疫情反复的环境,此次疫情可能有很多波。按病院遭遇能力,隔离步伐在一些地区可能延长,在另一些地区可能放松。这种环境下,经济起伏就将依照病毒的颠簸轨迹。

无论若何,完全回归“正常”的情景看起来已彻底扫除。首先,各国应对反映不合。有些国家成功遏制了疫情,至少暂时如斯。然则,因为病毒可能经由过程境外输入而卷土重来,这些国家还会开放国门吗?假如不会,后果无法计算。

其次,新冠病毒揭示了我们社会的优点和缺陷。它揭开了阻碍我们看清现实的面纱:现实是去工业化导致过度依附某些国家,这会孕育发生后果。斟酌到临盆链延长的脆弱性,同样有需要对这种模式打个问号。

着末,这场疫情孳生了霍布斯式的发芽,即一场“所有人否决所有人的战斗”。是以各个社会退缩自闭的风险也很大年夜。由此,经济苏醒有赖于我们经由过程从新打造强有力的集体以避开夷易近族主义的暗礁。

资料图片:3月23日在法国巴黎拍摄的埃菲尔铁塔。近日,铁塔的闪灯光阴比常日延长了5分钟。同时,周围居夷易近楼里响起了人们的掌声和欢呼声。全部法国,用灯光与掌声,向抗疫一线的医护职员表达敬意。 新华社发(奥雷利安·莫里萨尔摄)

(2020-03-25 11:16:03)

您可能还会对下面的文章感兴趣: